歌い雨ぞ降る～ Es Regnet
Duo Image Songs Presents
歌・日本語訳詞：松坂多恵子
Vocal & Japanese Lyrics: Taeko Matsuzaka
ピアノ・アレンジ：にしかわまこと
Piano & Arrangement: Makoto Nishikawa
作曲：クルト・ヴァイル
作詞：ジャン・コクトー
1934年、クルト・ヴァイルがパリへ亡命した年に生まれた作品です。
ヴァイルがジャン・コクトーの家に招かれた際、コクトーが即興で書き上げたドイツ語の詩に、ヴァイルが曲を付けて完成しました。
「苦しむために生まれてきた女」──。
もはや太陽は輝くことはなく、愛する人との対話も諦めてしまった一人の女性。その胸にあふれる涙は、降り続く雨や窓を伝う雨の雫に重ねられていきます。
哀愁に満ちた旋律とともに、失われた愛、孤独、そして尽きることのない悲しみを繊細に描いた、クルト・ヴァイルの珠玉の名曲です。
どうぞ、ごゆっくりとお聴きくださいませ。